Blog

Jumlah Jam Kerja Ideal Bagi Pekerja Lepas untuk Tetap Produktif

Jumlah Jam Kerja Ideal Bagi Pekerja Lepas untuk Tetap Produktif

Beberapa hari lalu, saya membaca sebuah artikel di Thrive Global tentang dampak enam jam kerja alih-alih delapan bagi kesehatan dan kesejahteraan para pekerja. Ini terutama diperuntukkan bagi para pekerja kantoran. Artikel tersebut menyebutkan beberapa keuntungan dari menerapkan enam jam kerja saja, yaitu meningkatnya produktivitas kerja, mengurangi stres, memperbaiki kesehatan fisik dan mental, meningkatkan semangat kerja, [...]

Siniar Being A Translator Episode 20: Work-Life Balance

Siniar Being A Translator Episode 20: Work-Life Balance

Halo! Siniar Being A Translator: A Podcast by Desi Mandarini minggu ini adalah tentang pendapat saya mengenai work-life balance atau keseimbangan bekerja dan kehidupan pribadi. Saya juga memberikan beberapa kiat untuk menciptakan keseimbangan dalam membagi waktu untuk bekerja dan diri sendiri. Semua kiat dan hal yang saya sebutkan adalah berdasarkan apa yang saya alami sendiri. [...]

Kembali Beraktivitas dan Produktif Setelah Libur Usai

Kembali Beraktivitas dan Produktif Setelah Libur Usai

Libur panjang telah usai, dan tiba saatnya bagi kamu untuk kembali beraktivitas seperti biasa. Masih merasakan suasana santai saat liburan dan enggan kembali ke suasana normal? Tenang, kamu tidak sendiri, kok 🙂 Saya juga merasakan hal yang sama, meskipun saya bekerja dari rumah. Lalu, apa yang saya lakukan untuk mengatasi keengganan itu dan mengembalikan semangat [...]

Selamat Libur Idulfitri 1440 H, Mohon Maaf Lahir dan Batin

Selamat Libur Idulfitri 1440 H, Mohon Maaf Lahir dan Batin

Tanpa terasa, Idulfitri sudah ada di depan mata. Saya ingin mengucapkan selamat hari raya Idul Fitri 1 Syawal 1440 H kamu yang merayakannya. Semoga momen indah penuh berkah ini dapat memberi kedamaian dan kebahagiaan bagi kalian semua, dan mempererat tali silaturahmi dengan semua orang di sekitar. Saya harap setelah semua kemeriahan hari kemenangan ini, kamu [...]

Siniar “Being A Translator” Episode 19: Praktik Terbaik bagi Pekerja Lepas

Siniar “Being A Translator” Episode 19: Praktik Terbaik bagi Pekerja Lepas

Siniar “Being A Translator: A Podcast by Desi Mandarini” memasuki episode ke-19. Bahasan episode ini adalah praktik terbaik bagi para pekerja lepas. Hal-hal yang saya sebutkan di episode ini: Praktik terbaik sehari-hari bagi pekerja lepas, antara lain: jadwal yang teratur dengan waktu libur yang ditentukan sesuai volume kerja dan keinginan.Pemasaran jasa sebagai pekerja lepas yang [...]

My Keys to a Productive Day

My Keys to a Productive Day

As a freelancer, my days revolve around flexible schedule that may change from day to day. One day I could be sitting for 6 hours with intermittent breaks to complete a translation task and some editing, followed by some admin work and have the rest of afternoon free to read books or hang out with [...]

Siniar “Being A Translator” Episode 18: Perlukah Penerjemah Menggunakan CAT Tools?

Siniar “Being A Translator” Episode 18: Perlukah Penerjemah Menggunakan CAT Tools?

Hari ini, siniar “Being A Translator: A Podcast by Desi Mandarini” kembali lagi dengan episode terbaru. Episode ke-18 ini adalah tentang CAT Tools (Computer Aided Translation Tools) atau Piranti Penerjemahan Berbantuan Komputer (PPBK). Poin-poin yang saya bicarakan di episode ini: Apa yang dimaksud dengan CAT Tools dan penerjemahan berbantuan komputer (PPBK).Tiga kategori PPBK: term management, [...]