Tag: Tips

English, Experience, Productive Freelancing, Sharing, Tips

Tetap Produktif dan Sehat Ketika Sedang Bepergian (How to Stay Productive and Healthy while Traveling)

by Desi Mandarini1 Comment on Tetap Produktif dan Sehat Ketika Sedang Bepergian (How to Stay Productive and Healthy while Traveling)

Siapa yang tidak suka jalan-jalan? Meskipun dalam rangka bekerja, bepergian tetap memiliki keasyikan tersendiri karena kita bisa berganti suasana sejenak dan melihat tempat dan orang-orang baru.  Most people love traveling. It's a great way to refresh our mind, explore new places, and meet new people. Sebagai pekerja lepas, saya cukup sering bepergian, baik untuk sekadar [...]

Bahasa Indonesia, English, Experience, On Translation, Sharing, Tips, Translation, Useful Links for Translators

Persiapan Sebelum Mengerjakan Proyek Penerjemahan (What To Do Before Starting A Translation Project)

by Desi MandariniLeave a Comment on Persiapan Sebelum Mengerjakan Proyek Penerjemahan (What To Do Before Starting A Translation Project)

Ketika saya baru mulai bekerja sebagai penerjemah lepas, saya selalu merasa girang tak terkira ketika menerima email penawaran proyek penerjemahan dari klien. Rasanya ingin segera mengiyakan, menyelesaikan, lalu mengirim tagihan agar honor bisa segera saya terima, hahaha! When I started working as a freelance translator, I was always so excited when a project offer landed [...]

Experience, For Linguists, Sharing, Tips, Translation, Untuk Pekerja Bahasa

Lakukan Ini untuk Memulai Karier Sebagai Penerjemah Lepas (What You Need To Start Freelancing As A Translator)

by Desi Mandarini7 Comments on Lakukan Ini untuk Memulai Karier Sebagai Penerjemah Lepas (What You Need To Start Freelancing As A Translator)

Jumat telah tiba.  Hampir semua orang selalu menanti datangnya hari ini, terutama para pekerja kantoran. Sabtu dan Minggu adalah saatnya beristirahat dan berkumpul bersama keluarga dan orang-orang terdekat, atau sekadar bersantai menikmati jeda setelah hampir sepekan disibukkan dengan kewajiban kerja.  Friday is finally here. Everyone is always excited for the weekend. Saturdays and Sundays are [...]

Productive Freelancing, Self Improvement, Sharing, Tips

Beberapa Tips untuk Menjaga Produktivitas Kerja (Some Tips for Maintaining Work Productivity)

by Desi Mandarini7 Comments on Beberapa Tips untuk Menjaga Produktivitas Kerja (Some Tips for Maintaining Work Productivity)

Saya sedang menyusun rencana harian ketika ide untuk tulisan kali ini muncul di benak saya. Siapa sih yang tidak ingin bekerja secara produktif dan menyelesaikan semua tugas yang sudah direncanakan? Tidak sekadar selesai, tapi selesai dengan baik dan tidak ada waktu yang terbuang percuma. Meski begitu, masih banyak orang yang merasa tidak mampu bekerja dengan [...]

Productive Freelancing, Self Improvement, Sharing, Tips, Translation

Rencana dan Target di 2019 (2019 Plans and Goals)

by Desi Mandarini4 Comments on Rencana dan Target di 2019 (2019 Plans and Goals)

Awal tahun 2019 saya buka dengan semangat dan optimisme baru. Semangat untuk bekerja lebih giat dan lebih produktif. Optimis bahwa tahun 2019 akan lebih sukses dari tahun sebelumnya :). Optimis bahwa tahun ini akan membawa lebih banyak proyek baru dan teman baru. I started off 2019 with high optimism and excitement. I'm so excited to [...]