Category: Sharing
Hari Penerjemahan Sedunia – 30 September 2013
Selamat hari penerjemahan sedunia untuk semua rekan penerjemah. Semoga dunia penerjemahan semakin maju dan sejahtera.
Pelatihan Penerjemahan Hukum
Untuk membantu para penerjemah yang mengkhususkan diri di bidang hukum maupun para penerjemah yang baru dan ingin belajar lebih banyak tentang penerjemahan dokumen hukum, HPI Komda Bali Nusra akan mengadakan pelatihan yang dibawakan oleh Bapak Evand Halim. Pelatihan akan diadakan pada tanggal 23 November 2013 dan bertempat di Auditorium IALF Bali di Sesetan, Denpasar. Bagi [...]
Juru Bahasa: Pekerjaan yang Menarik dan Penuh Tantangan
Tanggal 18-26 Juni 2013, saya ditugaskan sebagai juru bahasa untuk mendampingi assessment di Bandara Ngurah Rai, Bali. Lembaga yang menugaskan adalah Kedutaan Besar Australia, Jakarta. Saya sudah beberapa kali bertugas sebagai juru bahasa untuk pihak bandara dan kali ini merupakan yang lumayan sulit bagi saya. Bukan, maksud saya bukan sulit dari segi penjurubahasaan. Pergerakan klien [...]
Seminar Penerjemahan dan Peresmian Pembentukan Komda HPI Bali
Setelah sekian lama tidak menengok blog ini, kali ini ada kabar gembira dari HPI. Ya, tanggal 20 April 2013 nanti akan menjadi hari bersejarah karena Komda HPI Bali akan diresmikan pendiriannya. Acara ini akan diadakan bersamaan dengan seminar penerjemahan berjudul "Not Lost In Translation". Untuk rekan-rekan penerjemah, guru, maupun kalangan yang berkecimpung di dunia bahasa [...]
Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), a Member of International Federation of Translators)
Desi Mandarini 